Informacje prawne

Zasady stosowania plików cookie

To tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wersją wiążącą prawnie jest wersja słowacka tego dokumentu.

Obowiązuje od: 07.10.2026

1. Kto wydaje niniejsze zasady

Niniejsze zasady wydaje Vyskilluj s. r. o., Ulica Veterná 8760/43, 917 01 Trnava, IČO 53388178, wpisana do Rejestru Handlowego Sądu Rejonowego w Trnawie, dział Sro, numer wkładu 47906/T, operator strony https://www.paidoria.com i aplikacji Paidoria. Kontakt: info@paidoria.com.

2. Czym są pliki cookie i podobne technologie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje w Państwa przeglądarce. Temu samemu celowi służą podobne technologie, przede wszystkim localStorage — pamięć przeglądarki, w której strona może zapisać drobne dane (na przykład Państwa wybór dotyczący zgody). W niniejszych zasadach wszystkie takie technologie nazywamy łącznie „plikami cookie”.

3. Zasada, którą się kierujemy

Zanim wyrażą Państwo zgodę, na stronie nie wczytuje się żaden skrypt statystyczny ani marketingowy. Przy pierwszym wyświetleniu strona nie kontaktuje się z żadną usługą pomiarową — wszystkie kroje pisma i obrazy serwujemy z własnej domeny. Narzędzia statystyczne i marketingowe uruchomią się dopiero wtedy, gdy zezwolą na nie Państwo w pasku cookie, a swój wybór mogą Państwo zmienić w każdej chwili.

Jedynym wyjątkiem jest film na stronie głównej. Jego podgląd jest zapisany u nas, a strona łączy się z YouTube (Google Ireland Limited) dopiero wtedy, gdy klikną Państwo w film — czyli na Państwa polecenie. Korzystamy przy tym z trybu youtube-nocookie.com, który nie zapisuje plików cookie śledzących, dopóki film się nie uruchomi.

4. Niezbędne pliki cookie (bez zgody)

Są potrzebne do podstawowego działania strony oraz do tego, aby do Państwa wyboru z paska cookie stosowały się zarówno strona, jak i aplikacja Paidoria. Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes polegający na działaniu strony i na respektowaniu Państwa wyboru; zgodnie z przepisami nie wymagają one zgody.

NazwaCelOkres przechowywania
paidoria-suhlas Zapamiętuje Państwa wybór w pasku cookie (localStorage). 12 miesięcy od decyzji, o ile wcześniej go Państwo nie zmienią albo nie wyczyszczą danych przeglądarki. Potem zapytamy ponownie.
pd_suhlas Przekazuje Państwa wybór z paska cookie aplikacji Paidoria (app.paidoria.com), aby i ona mogła się do niego stosować. Zawiera wyłącznie informację, czy zezwolili Państwo na statystyczne i marketingowe pliki cookie, wersję treści paska oraz czas decyzji. Jest ustawiony dla całej domeny paidoria.com. 12 miesięcy od decyzji.
Techniczne pliki cookie Cloudflare Bezpieczne dostarczenie strony i ochrona przed atakami (hosting Cloudflare). Krótkotrwałe, zwykle od 30 minut do 1 dnia.

5. Statystyczne pliki cookie (tylko za zgodą)

Pomagają nam zrozumieć, skąd przychodzą odwiedzający i które strony są dla nich pomocne. Używamy do tego Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). Podstawą prawną jest Państwa zgoda.

NazwaCelOkres przechowywania
_ga Rozróżnienie odwiedzających (losowy identyfikator przeglądarki). 2 lata
_ga_* Utrzymanie sesji i statystyka odwiedzin. 2 lata

6. Marketingowe pliki cookie (tylko za zgodą)

Służą do pomiaru skuteczności reklam, dzięki którym o Paidorii dowiadują się nowi rodzice i nowe szkoły. Używamy Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited). Podstawą prawną jest Państwa zgoda. O tym, że zezwolili Państwo na marketingowe pliki cookie, dowiaduje się przez Google Consent Mode także Google Analytics — jeśli zezwolili Państwo również na statystyczne pliki cookie.

NazwaCelOkres przechowywania
_fbp Pomiar skuteczności reklam Meta (Facebook, Instagram). 3 miesiące
_fbc Zapamiętuje, z której reklamy Meta trafili Państwo na stronę. 3 miesiące

Konkretne pliki cookie i okres ich przechowywania ustalają Google i Meta i mogą się one z czasem zmieniać; tabele na bieżąco aktualizujemy.

7. Zgoda i technologia Consent Mode

Państwa wybór dotyczący zgody zapamiętujemy w Państwa przeglądarce przez 12 miesięcy; potem zapytamy ponownie. Strona korzysta z Google Consent Mode v2 z domyślnym stanem „odmowa” — dopóki nie zezwolą Państwo na statystyczne albo marketingowe pliki cookie, narzędzia pomiarowe nie wczytają się i nie otrzymają żadnych danych. Zgodę na statystyczne i na marketingowe pliki cookie wyrażają Państwo osobno.

8. Jak zmienić swój wybór

W każdej chwili mogą Państwo kliknąć w stopce dowolnej strony — wybór można zmienić albo zgodę całkowicie wycofać. Wycofanie zgody jest skuteczne natychmiast i dotyczy także aplikacji Paidoria; w aplikacji link do tego ustawienia znajduje się na koncie rodzica w części Konto i prywatność. Wybór jest powiązany z przeglądarką, w której go Państwo dokonali. Pliki cookie zapisane w przeglądarce mogą Państwo ponadto w każdej chwili usunąć w ustawieniach swojej przeglądarki.

9. Przekazywanie danych poza UE

Google i Meta mogą przekazywać dane z narzędzi pomiarowych także na serwery w USA. Przekazywanie opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU–U.S. Data Privacy Framework) oraz na standardowych klauzulach umownych. Do przekazania dochodzi wyłącznie wtedy, gdy zezwolili Państwo na statystyczne albo marketingowe pliki cookie.

10. Aplikacja Paidoria a dzieci

Ta strona jest przeznaczona dla dorosłych — rodziców, nauczycieli, specjalistów i partnerów. Zgodę na pliki cookie wyraża tutaj osoba dorosła.

Państwa wybór z paska cookie dotyczy także aplikacji Paidoria pod adresem app.paidoria.com — aplikacja nie ma własnego paska cookie i odczytuje wybór z pliku cookie pd_suhlas. Narzędzia Google i Meta wczytują się w niej tylko w dwóch momentach: zaraz po rejestracji rodzica i po sfinalizowaniu zamówienia subskrypcji na stronie płatności. Jeśli zezwolili Państwo na statystyczne pliki cookie, aplikacja wczytuje wtedy Google Analytics 4, a jeśli na marketingowe — Meta Pixel. Narzędzie otrzymuje informację o rejestracji albo zakupie (przy zakupie także cenę subskrypcji) i korzysta przy tym z tych samych plików cookie co na stronie (rozdziały 5 i 6). Dzięki temu wiemy, które źródła odwiedzin i które reklamy prowadzą do rejestracji i do subskrypcji.

W żadnym innym momencie narzędzia Google i Meta nie wczytują się w aplikacji — ani przy jej uruchomieniu, ani podczas przeglądania. W ciągu kilku sekund po wysłaniu tej informacji aplikacja ponownie wyłącza narzędzie, aby podczas zabawy dziecka niczego nie wysyłało; do tego czasu Google Analytics może zarejestrować także dalsze dane o Państwa wizycie w aplikacji (na przykład przejście na inny ekran). Jeśli nie zezwolili Państwo na pliki cookie albo jeszcze nie podjęli decyzji, narzędzia nie wczytują się w aplikacji wcale.

Poza tym niniejsze zasady nie dotyczą aplikacji — to, co aplikacja przetwarza, opisuje dokument Ochrona danych osobowych. Danych z pomiaru nigdy nie używamy do kierowania reklam do dzieci.

11. Dokumenty powiązane

Szczegóły dotyczące tego, jakie dane osobowe przetwarzamy i jakie prawa Państwu przysługują, znajdą Państwo w dokumencie Ochrona danych osobowych.

Vyskilluj s. r. o. · Ulica Veterná 8760/43, 917 01 Trnava · IČO: 53388178 · info@paidoria.com

Niezbędne pliki cookie są potrzebne do działania strony. Statystyczne i marketingowe pomagają nam ustalić, skąd trafiają do nas odwiedzający — włączymy je wyłącznie za Państwa zgodą. Państwa wybór dotyczy także pomiaru rejestracji i płatności w aplikacji Paidoria (app.paidoria.com).

Zasady stosowania plików cookie · Ochrona danych osobowych

Swój wybór mogą Państwo zmienić w każdej chwili w stopce strony.